Posts tagged ‘SM THE BALLAD’

S.M. The Ballad – A Day Without You (하루) [Sung by Jonghyun & Chen] Lyric

Korean Lyric :
Ppalli georeodo joha, nege majchul pilyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago
neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa
 
tto neowa bandaein saram, geuge nae jogeoni doego
nan nega silheohaessdeon nae seubgwandeureul
tto dasi kkeonaeji nega silheohadorog
 
munjen nega tteonagago geu modeun iyuga neoran geol
 
I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeolyeo
beoseonalyeo halsurog neoege jibaedoen haru
 
chingureul mannado, yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sog neoreul biwonaelyeogo ttan saenggageul hago
 
geunde munjeneun jakkuman ni mogsoriga deudgo sipeo
 
I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeolyeo
beoseonalyeo halsurog neoege jibaedoen haru
 
neomu oraesdongan igsughan songil No,
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
soneul ssisgo hyangsureul ppulyeo
beoseonalyeogo momburimchigo ijen neon dareun neo rago hae
 
I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeolyeo
beoseonalyeo halsurog neoege jibaedoen haru
 
Translation :
It doesn’t matter if I walk fast
I don’t need to match my steps with yours
I can go shopping for my own clothes
And I look at myself in the mirror instead of your picture
Now I look for someone who is the opposite of you
All of my habits that you hated
I start doing them again so you won’t like it
But the problem is
After you left
All of those reasons is you
I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you
When I meet my friends, even when I meet other girls
Those reasons fill up my head
I try to empty them out by thinking of something else
But the problem is
I keep wanting to hear your voice
I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you
The touch that I’ve gotten used to for such a long time
Your scent that is deeply settled in my fingers
I wash my hands and put on cologne
I try so hard to escape
You’re a different person now
I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you
 
Hangul :
빨리 걸어도 좋아, 네게 맞출 필요 없이
날 위한 옷을 사러 가고
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
 
또 너와 반대인 사람, 그게 내 조건이 되고
난 네가 싫어했던 내 습관들을
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
 
문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸
 
I can’t believe, Yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
 
친구를 만나도, 여자들을 만날 때도
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고
 
근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어
 
 I can’t believe, Yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
 
너무 오랫동안 익숙한 손길 No,
내 손끝에 깊이 베인 네 향기
손을 씻고 향수를 뿌려
벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해
 
 I can’t believe, Yes it’s true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
 
Advertisements

SM THE BALLAD (Taeyeon & Jonghyun) – Breath Lyrics

 

ROMANIZATION LYRICS
 
nado moreuge jeonhwagireul deulgo marasseo naya… cham oraenmaniya
neomu himi deureoseo jabgido mianhaeseo neoreul bonaen ge… huhoedwaeseo hansumman swineungeol
 
neomu nollaseo mari naojido anhasseo tteollineun gaseumman butjabasseo
manhi himdeunji jigeum eodi itneunji mudgido jeone nunmuri heulleosseo
ne sumsoriman deullyeodo geurae
 
*nunmuri ireokke heulleonaerimyeon akkideon nae jageun chueogdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yagsoghaetjiman
jasin eobseul ttae, gakkeum sumsorirado deullyeojugil
 
sumeul swineun ge maeil nuneul tteuneun ge gyeou harureul saneun ge
jugneun geot boda himi deundago nege mareul moshaesseo
geogjeonghal geos gataseo.. babocheoreom hansumman swineun geol
 
*Repeat
 
hagopeun mari manhado nan amu maldo mot hago… da gwaenchanhdago seororeul dallaego apahaesseo
da doedollimyeon urin haengboghagiman haesseo nohji moshago isseo
 
nunmuri ireokke heulleonaerimyeon akkideon nae jageun chueogdeulmajeodo eojjeol jul molla
neomu apaseo seoro nohajugil yagsoghaetjiman
jakku nega saenggag nal ttaen…
chameul su eobsi himdeul ttaen…
 
ireokkerado gakkeum sumsorirado deullyeojugil
 
HANGUL LYRICS
 
나도 모르게 전화기를 들고 말았어 나야… 참 오랜만이야
너무 힘이 들어서 잡기도 미안해서 너를 보낸 게… 후회돼서 한숨만 쉬는걸
 
너무 놀라서 말이 나오지도 않았어 떨리는 가슴만 붙잡았어
많이 힘든지 지금 어디 있는지 묻기도 전에 눈물이 흘렀어
네 숨소리만 들려도 그래
 
*눈물이 이렇게 흘러내리면 아끼던 내 작은 추억들마저도 어쩔 줄 몰라
너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만
자신 없을 때, 가끔 숨소리라도 들려주길
 
숨을 쉬는 게 매일 눈을 뜨는 게 겨우 하루를 사는 게
죽는 것 보다 힘이 든다고 네게 말을 못했어
걱정할 것 같아서.. 바보처럼 한숨만 쉬는 걸
 
*Repeat
 
하고픈 말이 많아도 난 아무 말도 못 하고… 다 괜찮다고 서로를 달래고 아파했어
다 되돌리면 우린 행복하기만 했어 놓지 못하고 있어
 
눈물이 이렇게 흘러내리면 아끼던 내 작은 추억들마저도 어쩔 줄 몰라
너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만
자꾸 네가 생각 날 땐…
참을 수 없이 힘들 땐…
 
이렇게라도 가끔 숨소리라도 들려주길